随着国内固定资产投资的不断增长和人们对室内装修要求的日益提高，越来越多的国外知名涂料生产商进入中国市场，并且国内许多涂料公司也纷纷与国外开展合作交流，引进资金和技术以促进企业的发展。在各类对外交流过程中，翻译就起着非常重要的作用。新译通翻译拥有一支具备涂料行业丰富经验的译员，他们能够深刻理解涂料行业中的各类专业术语，从而确保客户获得专业的涂料翻译服务。涂料，习惯上我们也称之为油漆。是装修中的一道必需的菜式。不管是高级装修，或者普通装修，都会和油漆多多少少扯上关系。在这一节，我们将会来讨论油漆的种类和一些注意事项，当然，由于油漆的品种实在是太多了，我们只讨论属于装修的部分。
　涂料对于被施用的对象来说，它的第一个用途是保护表面，第二个用途是修饰作用。就以木制品来说，由于木制品表面属多孔结构，不耐脏污。同时木制品的表面多节眼，不够美观。而涂料就能同时解决这方面的问题。
涂料的分类 按部位不同，油漆主要分为墙漆、木器漆和金属漆。墙漆包括了外墙漆、内墙漆和顶面漆，它主要是乳胶漆等品种；木漆主要有硝基漆、聚氨脂漆等等，金属漆主要是磁漆。 按状态不同，油漆又可分为水性漆和油性漆。乳胶漆是主要的水性漆，而硝基漆、聚脂氨漆等多属于油性漆。 按功能不同，油漆又可分为很多种：防水漆、防火漆、防霉漆、防蚊漆、及具有多种功能的多功能漆等等。 按作用形态又可分为挥发性漆和不挥发性漆。按表面效果上来分，又可分为透明漆、半透明漆和不透明漆。

    涂料行业同时也是化工行业的重要组成部分。新译通翻译多年来已经积累了完善的化工业术语库，并定期对译员进行专业术语的培训。专业的翻译服务始终是我们赖以生存和发展的根本，相信新译通翻译将是您正确的选择。