随着中国经济的强劲发展，房地产业在中国的发展也是日新月异，越来越多的国外公司和个人都参与到了中国的房地产投资当中，因此它对翻译的需求也相应地日益广泛起来。房地产翻译主要涉及对房产楼书、施工说明、技术文件以及相关合同等的翻译工作，它属于新译通翻译的技术类翻译领域。房地产翻译，尤其是楼书的翻译，对译员的语言表达能力有着非常高的要求。它不但需要翻译符合地道的目标语表达方式，而且还追求翻译表达的优美与文雅。因此，公司专门选择了一批具有深厚语言功底和背景的译员，不断培训和提升译员优美表达语言的能力，而且公司还安排专业的译审对稿件进行二次润色和语言组织，从而为客户提供高水准的翻译服务。

　受近期一系列宏观调控政策影响，金融机构、特别是银行都提高了对房地产行业贷款的要求，预计开发商通过其他渠道融资需求将会大增，同时融资渠道也更加广泛。由于市场竞争激烈，受融资渠道、开发。经验以及开发项目数量等因素影响，2006年房地产
企业会加剧重组，大鱼吃小鱼的现象仍将继续；今年国资委大力倡导企业实施“走出去”的战略，预计2006年更多的国有房地产企业将在全国布局。

作为“专业房地产翻译公司”，我司聚集了大量的资质高翻译人才，通过公司的在线服务平台，我们有能力在保证质量的基础上，根据客户需求，调配足够的人力完成特急或特大型项目的翻译工程。