我国的造纸行业正随着经济的发展而快速发展。到目前为止,中国的纸业产销量位居世界第二,但仍不能满足国民经济发展的巨大需求。因此,国内许多造纸企业纷纷与国外公司开展技术合作,共同开发国内的纸品市场。而在对外商务和技术交流的过程中,翻译的准确性就显得尤为重要。新译通翻译多年来与国内外的造纸企业积极合作,并为他们提供了专业的文本翻译及口译服务。造纸行业所涉及的专业术语比较多,因此对译员的能力有着很高的要求。因此我们组织了一批具备造纸业背景的译员,从而为客户提供准确专业的翻译服务。
改革开放以来,随着中国国民经济的持续稳定发展,中国造纸工业发生了根本性变化。
2005年全年中国全部造纸企业实现累计工业总产值为262,221,561千元,比上年同期增长26%;全年累计产品销售收入为254,610,151千元,比上年同期增长27.9%;全年产销率为97.1%;全年实现利润总额为12,320,931千元,比上年同期增长25.7%;全年累计亏损企业亏损总额为1,658,311千元,比上年同期减少11.5%。2005年,中国造纸行业整体运行良好。
2006年1-10月中国全部造纸企业实现累计工业总产值为252,006,929千元,比上年同期增长23.6%;1-10月累计产品销售收入为246,333,031千元,比上年同期增长24.79%,比工业总产值增长幅度高1.19个百分点;1-10月产销率为97.75%,比2005年全年水平略有上升;1-10月累计亏损企业亏损总额为1,995,586千元;1-10月实现累计利润总额为811,987,034千元,比上年同期增长24.79%。
|