在加入世贸组织之后，我国的外贸业获得了迅速发展，截止2005年，我国对外贸易进出口总额已位居世界第三。国内公司参与国际竞争越来越多，进出口贸易额在不断增长。与此同时，这些公司对翻译的需求也在日益增加。针对这一情况，新译通翻译积极与国内外公司及企业开展合作，并以专业的翻译服务促进他们参与国际竞争和交流。外贸企业就是专门的销售公司，自己可能没有生产的环节，也可以委托其他厂家按照客户的要求生产。中国外贸体制逐步走向市场化。在这个过程中，中国的国有外贸企业像其它国有企业一样，面临着较大的挑战。 中国的外贸改革，是一个下放进出口权力和调配出口刺激措施的过程。

    外贸翻译主要涉及商务信函、信用证、合同及报关文件等各类商务文档的翻译工作。根据外贸业务所属行业的不同，新译通翻译专门为客户配备不同专业背景的译员，返回的稿件由具备深厚语言功底的译审进行润色和校对，从而确保稿件的质量。依托新译通的网络平台和管理中心，新译通翻译可采用统一的质量管理流程和标准，并为全国客户提供高质量的翻译服务。