产品介绍书   Prezentarea Produsului

 1.遥控汽车启动 Pornirea maşinii cu teleghidare

 2.开启空调预冷 Pornirea aerului condiţionat pentru pre-răcire

 3.暖车 预开暖气 Încălzirea maşinii  Pornirea caloriferului

 4.此安装只适合自动挡车型 Această instalare este potrivită doar

加装启动器说明书 Manualul instalare de pornire

按关锁键“”一次，过5秒钟按一下“”键，再过2秒钟，再按“”键，进入“提前启动”状态，此时车辆被启动。（如电机检测紫线未按要求连接），启动电机连续启五次，不再启动，再次进入警戒状态。

Presaţi o dată butonul „”, presaţi butonul „” după 5 secunde, încă o dată butonul „” după 2 secunde ca maşina să intre starea de „pre-pornire”, acum maşina va fi pornită. (Dacă linia purpurie nu este conectată conform cerinţe), motorul electric nu va mai porni după porniri de cinci ori şi va intra în starea de alertă.

启动电机工作，（如电机检测线紫线正确连接），车辆启动预热15分钟，在这时间内开锁进入驾驶室后30秒钟车辆自动退出启动状态，用车钥开车。

Porniţi motorul electric, (dacă linia purpurie este conectat corect), şi porniţi încălzirea maşinii 15 minute, în această perioadă deblocaţi şi intraţi în cab, maşina va ieşi automat din starea de pornire în 30 de secunde, atunci porniţi maşina cu cheia maşinii.

注意：此安装只适应自动波车型，非自动波车型切勿安装或咨询厂家。

Atenţie: Această instalare este potrivită doar maşinii automate. În cazul unei maşini neautomate, vă rugăm să nu instalaţi sau consultaţi constructori.

主机安装线路图 rutieră instalarea maşinii principale

天线（拉直悬空）antenă (îndreptată şi vacantă)

主机盒 caseta maşinii principale

紫线 linia purpurie

电机检测线 linia de testarea motorului electric

负极/搭铁 negativ/scurt

黑色 negru

红色 roşu

电瓶 baterie

专业翻译语种：英、日、德、法、俄、意、韩、蒙、泰、缅、葡萄牙、西班牙、芬兰、越南、荷兰、保加利亚、捷克、匈牙利、波兰、罗马尼亚、南斯拉夫/塞尔维亚、土耳其、瑞典、丹麦、挪威、阿拉伯、马来、印尼、希伯莱、希腊、波斯、斯洛伐克、乌鲁多/巴基斯坦、孟加拉、印度尼西亚/马来西亚、拉丁文等各大小语种。

特小语种专业翻译服务(请点击相应类别查看)

阿尔巴尼亚语 阿尔及利亚语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 阿拉伯语 阿塞拜疆语 保加利亚语 白俄罗斯语 波兰语 波斯语 朝鲜语 达里语 丹麦语 菲律宾语 佛兰德语 高加索语 高山语 格鲁吉亚语 豪萨语 哈萨克语 荷兰语 柬埔寨语 捷克语 吉尔吉斯语 柬埔寨语 高棉语 克罗地亚语 拉脱维亚语 老挝语 立陶宛语 苗族语 拉丁语 罗马尼亚语 苗族语 马来语 马来西亚语 马其顿语 蒙古语 孟加拉语 缅甸语 尼泊尔语 挪威语 叙利亚语 普什图语 瑞典语 塞尔维亚语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 斯瓦西里语 他加禄语 泰卢固语 泰米尔语 台湾繁体 香港繁体 土耳其语 土库曼语 维吾尔语 乌克兰语 乌尔都语 西班牙语 希伯莱语 希伯来语 希腊语 匈牙利语 亚美尼亚语 意大利语 印地语 印度尼西亚语 印尼语  越南语 藏语 爪哇语  壮族语 乌克兰语 沃洛夫语 白俄罗斯语 挪威语 塞苏陀语 马其顿语 基里巴斯语; 捷克语 巴利巴语 蒙古国语 斯瓦希里语 苏丹语 柏柏尔语 阿法尔语 斯洛伐克语 韩语 萨拉语 尼泊尔语 阿拉伯语 乌兹别克语 芳语 桑戈语 卡布列语 富拉尼语 保加利亚语 绍纳语 卢干达语 菲律宾语 摩尔多瓦语 宗卡语 卢旺达语 普什图语 罗马尼亚语 克里语 朝鲜语 奇契瓦语 拉脱维亚语 贝劳语 芬兰语 克丘亚语 索马里语 格鲁吉亚语 拉丁语 锡金语 库尔德语 迪乌拉语 克罗地亚语 波兰语 奥尔语 班巴拉语 杜阿拉语 博茨瓦纳语 布比语 缅甸语 林加拉语 达戈巴语 克里奥尔语 波斯语 约鲁巴语 巴米累克语 文莱语 希腊语 爱尔兰语 雅温得语 吉尔吉斯语 印度语 斐济语 孟加拉语 基隆迪语 亚美尼亚语 印地语 昂加颉语 曼丁哥语 基刚果语 塞尔维亚语 老挝语 谢列尔语 马耳他语 塞尔维亚语 阿肯语埃维语 越南语 斯瓦蒂语 匈牙利语 僧伽罗语 阿尔巴尼亚语 达里语 科摩罗语 希伯莱语 奥温本杜语 马达加斯加语 丹麦语 立陶宛语 泰米尔语 爱沙尼亚语 提格雷尼亚语 豪萨语 瓜拉尼语 土耳其语 阿塞拜疆语 哈萨克斯坦语 瑞典语 意大利语 土库曼语 阿姆哈拉语 德顿（TETUM）语 冰岛语 塔吉克语 图瓦卢语 恩德贝莱语 柬埔寨（高棉语）。