俄语翻译服务领域
经济类俄文翻译 贸易类俄文翻译
化工类俄文翻译 金融类俄文翻译 投资类俄语翻译
电子类俄语翻译 法律类俄语翻译
标书楼书俄文翻译 专利类俄文翻译 机械类俄语翻译
文学类俄语翻译 新闻类俄文翻译 税务类俄语翻
通信类俄语翻译 医药类俄文翻译 商务类俄语翻译
汽车类俄语翻译 能源类俄语翻译 冶金建筑俄语翻译
员工手册俄文翻译
|
俄语翻译向来都是新译通翻译的重要翻译语种之一，我们服务过的以俄语为基准的知名公司或500强企业还是非常多的。新译通翻译公司的俄语/德文翻译的译员主要来自于国内外名校的专家学者，他们大多都有硕士以上学位，并在各自的俄语/俄文的专业领域有丰富的翻译经验。译员大多经过新译通翻译严格测试，部分拥有海外背景，具有良好的俄语/俄文翻译能力。对于俄语/俄文翻译项目部也有较高程度的把握。文化背景、语言习惯、专业术语等有深入的把握。新译通翻译公司竭诚为每位俄语/俄文有翻译需求的客户提供质量最高、速度最快的俄语/俄文翻译及本地化服务。凭借严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准已为各组织机构及来自全球的公司和科研院所、出版社提供了高水准的阿拉伯文翻译，较多的海外合作机构和同行及知名500强企业还签定了长期合作协议。
|
|
俄语背景知识：
俄语是俄罗斯人的民族语言，也是前苏联及现今俄罗斯联邦的官方语言，属印欧语系斯拉夫语族东支。全球以俄语为母语的使用人数超过一亿四千万人，当做第二语言使用的则有近四千五百万人。
九世纪基督教东传入基辅罗斯时，带来了昔立尔字母，成为今日俄文字母的开端。一七零八年，彼得大帝将原有宗教界使用的字母简化为易于书写的「民用字母」，并废除一些多余的字母。一九一七年苏维埃政权又废除了四个重复的多余字母，再于一九三四年加上由十八世纪卡拉姆津创造的字母，这样现今俄文字母表包含三十三个大小写字母。其中有十个元音（元音）字母，二十一个辅音（子音）字母，及两个不发音的无音字母，用做软硬音标音符号。
俄文字母有分印刷体与书写体，印刷体用于书报刊物之印刷，一般人书写时则都用书写体，很少有用手写印刷体的情形，与英文情形有些不同。
现代俄语基本上分为两大方言区：北俄方言区和南俄方言区，在两方言区中间则产生混合的中俄方言区。标准语以中俄方言区的莫斯科语为基础，有四十二个音位，其中有六个元音（元音），三十六个辅音（子音）。辅音有清浊、软硬音位之分，元音在非重音节中有弱化现象。
|
俄语翻译译员介绍:
我们的译员多毕业于北大、清华、人大、北外等著名学校，并在各自的领域有过一定的翻译经验。
公司的译员都经过严格测试（ 母语翻译，或者在国外留学过一段时间，或者已经有很多场的口译经验
），至少达到公司中级翻译标准。特别是对于中译外，我们的译员基本上都具有国外留学或工作经历，具有良好的外语运用能力。
口译：我们拥有大量的俄语翻译的口译人员，为保证俄语口译质量，我们为客户提供的口译人员，都是有相关专业知识背景的译员。
笔译：我们的笔译都是经过专业的俄语翻译留学生，或者母语是俄语翻译的专业人士进行严格校稿的，保证翻译质量。
翻译质量是新译通翻译公司的生存和发展之本，不管是英语、日语、韩语还是法语、德语、意大利语的翻译我们都秉承“质量第一，客户至上”的作风，以一贯严谨、专业、用心的工作态度处理每一篇稿件。新译通翻译公司拥有一批优秀的法语人才，深厚的语言功底，专业的行业背景，踏实的工作态度构筑了一支全方位的翻译队伍，谙于法律、贸易、电子、通信、汽车、文学等领域的翻译。
新译通的俄语翻译口译人才能够充分发挥出他们的语言优势，穿梭于大大小小的口译会场，以流利的口语，快速的反应能力和良好的记忆能力赢得了客户的信赖与好评。在各行各业竞争日益激烈的时代，翻译行业也不例外，新译通翻译能够保持一贯踏实，严谨的风格，以质量赢得更多的客户，选择新译通就是选择放心。
俄语翻译|专业翻译－客户举例
| 中建三局 上海第一建筑公司
上海万科房地产有限公司 ABB工程有限公司上海分公司
上海佳文建设有限公司 太平洋国际安居
柏涛建筑 KPF建筑事物所
瑞士旭密林幕墙技术有限公司
德施普房地产经济有限公司
上海有色第十四建设公司
丹阳市建筑工程有限公司
美国威尔考特建筑事务所
|
◆ 我公司已设机构如下欢迎就近垂询：北京 上海 广州 深圳 杭州 南京
|
