建筑翻译的领域:
建筑翻译 房产翻译 家居翻译 装潢翻译 装修翻译
新译通翻译的建筑翻译项目组整合了一支以技术专业翻译、资深教授、外籍翻译、归国留学人员、外语硕士博士为主的专业翻译队伍,他们都有着深厚的专业背景和丰富的建筑、房产、家居、装潢翻译经验。对于每一个项目,我们都配备项目负责人,对整个翻译流程进行掌控,并与客户有效沟通,最大程度保证翻译质量。
建筑翻译项目管理
指派项目经理与客户建立稳定而有效的联系,进行项目的管理和协调。
·建筑翻译评估分析
针对客户需求制订工作范围,并对每项工作安排时间,然后根据您的目标提出最有效的方法。
·建筑翻译项目准备
由项目经理和工程师一起制定项目本地化说明文件,分发给各个成员,建立标准词汇库。
·建筑翻译生产过程
翻译是整个项目中的核心部分,我们采用翻译和校对以及抽样评估并行的方式。其间将有技术工程师进行定期编译,在最早的时间内发现并改正问题,从而保证质量并缩短时间。
·建筑翻译质量控制
生产的每个环节都有其自身的质量标准,这些标准的达成经由贯穿项目周期的抽样评估来保证,从而进行有效的质量控制。
建筑翻译的翻译语种 :
英语、俄语、日语、法语、德语、韩语、意大利语、西班牙语、阿拉伯语、越南语、蒙古语、荷兰语、罗马尼亚语、瑞典语、捷克语、丹麦语、匈牙利语、芬兰语、乌克兰语、希腊语、波兰语、挪威语等多语种翻译服务。
建筑翻译译员介绍:
我们的译员多毕业于北大、清华、人大、北外等著名学校,并在各自的领域有过一定的翻译经验。
公司的译员都经过严格测试( 专业为建筑翻译,或者具有建筑翻译行业背景,或者已经有很多场的口译经验
),至少达到公司中级翻译标准。特别是对于中译外,我们的译员基本上都具有国外留学或工作经历,具有良好的外语运用能力。
口译:我们拥有建筑翻译专业的口译人员,为保证建筑翻译口译质量,我们为客户提供的口译人员,都是建筑翻译的译员。
笔译:我们的笔译都是经过专业的建筑翻译留学生,或者母语是建筑翻译的专业人士进行严格校稿的,保证翻译质量。
翻译质量是新译通翻译公司的生存和发展之本,不管是英语、日语、韩语还是法语、德语、意大利语的翻译我们都秉承“质量第一,客户至上”的作风,以一贯严谨、专业、用心的工作态度处理每一篇稿件。新译通翻译公司拥有一批优秀的法语人才,深厚的语言功底,专业的行业背景,踏实的工作态度构筑了一支全方位的翻译队伍,谙于法律、贸易、电子、通信、汽车、文学等领域的翻译。
新译通的建筑翻译口译人才能够充分发挥出他们的语言优势,穿梭于大大小小的口译会场,以流利的口语,快速的反应能力和良好的记忆能力赢得了客户的信赖与好评。在各行各业竞争日益激烈的时代,翻译行业也不例外,新译通翻译能够保持一贯踏实,严谨的风格,以质量赢得更多的客户,选择新译通就是选择放心。
1、台湾松下电器股份有限公司
2、日电(中国)有限公司
3、中国大恒集团公司
4、康佳集团股份有限公司
5、西门子家电
6、中国海洋石油总公司
7、中国电信集团公司
8、壳牌(中国)公司
9、北京戴安自动化设备有限公司
10、北京首电科技有限公司
11、海信集团公司
12、北京传媒移动电视公司
13、北京传媒城市电视公司
其他建筑翻译服务领域:
生产工艺流程、公司管理、操作手册、自然科学、艺术、民俗、体育、旅游移民、留学、
教材、各种证件建筑翻译、石油纺织、印染、造纸、航空、食品、环保、计算机、农牧业、
音像制品建筑翻译、服装类建筑翻译等各专业的法文翻译服务。
|
◆ 我公司已设机构如下欢迎就近垂询:北京 上海 广州 深圳 杭州 南京
|